Sortant secrètement, Sexe furtif

Cécilia Lion prévoit de se rendre au club, mais sa nouvelle belle-mère, Ariella Fererra, annule ses plans lorsqu'elle la surprend en train d'essayer de sortir de la maison en douce. La tête de mule Cécilia n'est pas intéressée à recevoir des ordres d'Ariella, et lorsque les choses s'enveniment, le père de Cécilia intervient et les met dans une chambre, leur disant de ne pas en sortir avant d'avoir réglé leurs différends. Lorsque Ariella essaie de créer un lien avec Cécilia, elle lui révèle un secret scandaleux de son passé. Soudainement, les deux femmes ont quelque chose en commun, et elles découvrent que leur animosité pourrait être le résultat de leurs propres désirs sexuels secrets.